會議名稱：化學生物學驅動的中藥創新研究
Conference name：Chemical Biology-Driven Innovative Research in Chinese Medicines
會議議題：
1.中藥藥效物質分析的新技術與方法
2.中藥活性成分作用機制的化學生物學解析
3.中醫濕症相關中藥複方創新研究
4.AI與多組學技術賦能的中藥新藥發現與創制
Conference Themes：
1.Advanced Technologies and Methodologies for the Characterization of Bioactive Constituents in Chinese Medicines
2. Chemical Biology Approaches to Elucidating the Mechanisms of Action of Bioactive Components in Chinese Medicines
3.Innovative Research on Traditional Chinese Medicines Formulae for Dampness-Related Disorders and Syndrome
4.AI-Enabled and Multi-Omics-Driven Discovery and Development of Novel Chinese Medicine Therapeutics
會議報到日期：2026年11月16日
Date of the Conference: 17th -18th November 2026
Conference Registration Date: 16th November 2026
會議舉辦地點：澳門上葡京酒店4樓禮堂
Conference venue: Grand Lisboa Palace Resort Macau 4F, The Grand Pavilion
會議支持單位：
國家自然科學基金委員會
澳門科學技術發展基金Conference Sponsors:
National Natural Science Foundation of China (NSFC)
Science and Technology Development Fund, Macao SAR (FDCT)
會議主辦單位：
澳門科技大學
中藥機制與質量全國重點實驗室
粵澳中藥及天然來源小核酸創新藥物研究聯合實驗室
Conference Organizer:
Macau University of Science and Technology (MUST)
State Key Laboratory of Mechanism and Quality of Chinese Medicine
Guangdong-Macao Joint Laboratory for Innovative Drug Research on TCM and Natural-Derived Small RNAs
會議協辦單位：
國家分子藥物創新中心
澳門科技大學-國家分子藥物創新中心小核酸藥物與精准細胞治療聯合研究中心
Conference co-organizers:
National Molecular Drug Innovation Center
Macau University of Science and Technology – National Molecular Drug Innovation Center Joint Research Center for Small RNAs and Precision Cell Therapy
會議介紹：
推動學術與產業融合：會議為全球中藥、天然藥物、化學生物學、藥學及相關學科的科研人員與產業領袖搭建一個高水準的國際交流平台。通過促進跨學科對話與合作，會議將推動前沿研究成果的交流與共享，包括靶點鑑定、生物活性化合物表徵以及治療藥物作用機制研究等方面的進展。這些互動有望加速中醫藥研究成果的轉化，推動中醫藥現代化的實用創新。
彰顯澳門獨特優勢：澳門作為一座東西方文化交匯、對外聯通程度高的國際城市，為國際科學交流提供了理想環境。澳門擁有世界一流的科研基礎設施，包括「中藥機制與質量全國重點實驗室」等重要平台，具備承辦高影響力學術會議的獨特條件。本次會議將進一步強化澳門作為區域性樞紐在國際合作、科技創新與中醫藥標準化工作方面的角色。
服務國家發展戰略：會議聚焦以現代科學技術詮釋並推動傳統醫藥發展的時代課題。通過促進國際合作，會議致力於提升中醫藥的科學性、標準化水準與全球融合，並與「健康中國」戰略及粵港澳大灣區建設「中醫藥高地」的發展方向保持一致。
會議旨在匯聚國際智慧，運用現代科學方法，特別是化學生物學、人工智慧與多組學技術，推動中醫藥研究的變革性創新，為提升全球人類健康作出貢獻。
Promoting Academic-Industry Integration: The conference establishes a high-level exchange platform for experts in global chemical biology, pharmacy, and traditional Chinese medicine (TCM), facilitating the sharing and cross-pollination of cutting-edge interdisciplinary achievements (such as target discovery, mechanisms of active ingredients). This helps translate basic research into practical innovation driving the modernization of TCM.Promoting Academic-Industry Integration: The conference establishes a premier international platform for academic exchange among researchers and industry leaders in Traditional Chinese Medicine (TCM), natural medicines, chemical biology, pharmaceutical sciences, and related disciplines. By fostering interdisciplinary dialogue and collaboration, the meeting will facilitate the exchange of cutting-edge discoveries, including advances in target identification, bioactive compound characterization, and mechanistic studies of therapeutic agents. These interactions are expected to accelerate the translation of TCM. And of cutting-edge interdisciplinary achievements (such as target discovery, mechanisms of active ingredients). This helps translate basic research into practical innovation driving the modernization of TCM.
Highlighting Macao’s Unique Advantages: As a globally connected city where Eastern and Western cultures converge, Macao offers an ideal setting for international scientific exchange. Home to world-class research infrastructure, including the State Key Laboratory of Mechanism and Quality of Chinese Medicine, Macao is uniquely positioned to host high-impact scientific gatherings. The conference will further strengthen Macao’s role as a regional hub for international collaboration, scientific innovation, and standardization efforts in TCM.
Serving National Development Strategies: The conference addresses the contemporary challenge of interpreting and advancing traditional medicine through modern scientific and technological approaches. By promoting international collaboration, it seeks to enhance the scientific rigor, standardization, and global integration of TCM, aligning with the strategic directions of Healthy China and the construction of a TCM highland in the Greater Bay Area.
Ultimately, the conference aims to harness global expertise and drive transformative innovation in TCM research using modern scientific approaches, particularly chemical biology, artificial intelligence, and multi-omics technologies, contributing to improved human health worldwide.